La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 136:1

Bontà eterna di Dio
Sl 135; Ed 3:11; Lu 1:47, 50
Celebrate il SIGNORE, perché egli è buono,
perché la sua bontà dura in eterno.

C.E.I.:

Salmi 136:1

Sui fiumi di Babilonia,
là sedevamo piangendo
al ricordo di Sion.

Nuova Diodati:

Salmi 136:1

Dio lodato per le sue opere e perché la sua benignità dura in eterno
Celebrate l'Eterno, perché egli è buono, perché la sua benignità dura in eterno.

Riveduta 2020:

Salmi 136:1

Celebrate l'Eterno, perché egli è buono,
perché la sua bontà dura in eterno.

La Parola è Vita:

Salmi 136:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 136:1

Celebrate l'Eterno, perché egli è buono,
perché la sua benignità dura in eterno.

Ricciotti:

Salmi 136:1

Nostalgia dell'esule Israele.
Salmo di David. Di Geremia. Sui fiumi di Babilonia, là sedemmo e piangemmo, ricordandoci di Sion!

Tintori:

Salmi 136:1

Pianto dell'esule (Salmo di David, di Geremia),
Sulle rive dei fiumi di Babilonia ci ponemmo a sedere e a piangere nel ricordarci di Sionne.

Il popolo esule a Babilonia desidera il suo ritorno. Si predice la punizione degl'Idumei, e de' Babilonesi.
Salmo di David.
Sulle rive de' fiumi di Babilonia ivi sedemmo, e piangemmo in ricordandoci di te, o Sionne:

Diodati:

Salmi 136:1

CELEBRATE il Signore; perciocchè egli è buono; Perciocchè la sua benignità è in eterno.

Commentario abbreviato:

Salmi 136:1

Capitolo 136

Dio da lodare come Creatore del mondo Sal 136:1-9

Come Dio e Salvatore di Israele Sal 136:10-22

Per le sue benedizioni a tutti Sal 136:23-26

Versetti 1-9

Per quanto siamo smemorati, le cose ci devono essere ripetute spesso. Per "misericordia" intendiamo la disposizione del Signore a salvare coloro che il peccato ha reso miserabili e vili, e tutte le disposizioni che ha preso per la redenzione dei peccatori per mezzo di Gesù Cristo. I consigli di questa misericordia sono stati fatti da sempre e i suoi effetti dureranno in eterno per tutti coloro che ne sono interessati. Il Signore è sempre pronto a mostrare misericordia a tutti coloro che la cercano, e questa è la fonte di ogni nostra speranza e consolazione.